お仕事詳細(非表示)

【韓国語⇒日本語】好きなことを仕事に!ゲームテキスト翻訳&ローカライズ *在宅勤務あり*エンタメ系翻訳/残業ほぼなし!語学スキルが活かせる!

お仕事No:JCS202107121943

更新日:2021/12/07

  • 派遣社員
  • 英語力不問
  • 交通費支給
  • 服装自由(カジュアルOK)
  • オフィスが禁煙
  • 外国人がいるグローバルなオフィス
  • 派遣社員が職場に複数名就業中
  • 外資系
  • 在宅勤務あり
  • 土日または土日祝が休み
  • 始業時間が10時以降
  • 残業少なめ(10時間/月未満)
  • IT・通信・Web関連
  • マスコミ・広告関連
  • 韓国語を活かす
  • WORD・EXCELのスキルが活かせる
  • 海外経験が活かせる

お仕事のオススメポイント!

有名人気モバイルゲームを送り出している韓国のゲーム企業で、ローカライズ・翻訳のお仕事。ゲームテキストの翻訳(韓国語→日本語)をメインにお願いします。ゲームの世界観の独特な言い回しや単語が多くあるため、普段からゲーム(特にRPG系)をよくプレイする方大歓迎!翻訳経験が浅くてもゲーム好きのであれば、チャレンジ可能!服装自由、残業ほぼなし、在宅勤務と出社のハイブリッド勤務できます!翻訳トライアルあり。登録もWebでOK。ご応募はお早めに!

給与 1800円/時~
交通費 実費支給
勤務地 御成門駅・内幸町駅より徒歩6分、新橋駅より徒歩8分 
※2021年12月1日より、週 3 日出社+在宅勤務のハイブリッド体制
勤務時間 10:00~19:00
残業 10時間/月以内(極力発生しないように調整)
勤務曜日 月~金
休日 土日祝
勤務期間 即日~長期
仕事内容 (派遣)韓国語→日本語・ゲームテキスト翻訳/ゲームパブリッシャー/内幸町・新橋
【業界経験なくてもOK!ローカライズ・翻訳のお仕事@人気ゲーム会社】
・モバイルゲームのローカライズ業務
・ゲーム内テキストの翻訳(韓→日)業務
・韓国本社や社内の関連部署とのコミュニケーション(韓→日・日→韓)業務
活かせる
スキル/経験
ゲームが好きで(特にRPG系)普段からプレイされる方、エントリー大歓迎です!

応募要件 ・韓国語、日本語スキル:ネイティブレベル(会話より、読み書きの正確さを重視)
・ゲーム業界はじめとするエンタメ業界での就業経験がある方
・Word、Excel、PPT:基本操作
就業先 モバイルゲーム・パブリッシャー(企画・QA・ローカライズ・PR・マーケティング)
就業先の規模
就業先の
部署情報
ローカライズチーム
全8名(チーム長 1 名、派遣社員 2 名含む)
男性:3 名 女性:5名

オフィス内禁煙

マイページ

PAGE TOP

LOGIN